‘Vindt u dat anderen te veel verdienen? Weet u wat het gemiddelde inkomen in Soedan is? Vindt u het onterecht dat sommige mensen een bonus van anderhalf miljoen euro ontvangen? Vindt u het oneerlijk dat er mensen zijn die op een vuilnisbelt leven?’

Enkele jaren geleden peddelde ik met een vriendin op een huurfietsje door de stad van onze studentenjaren. Hier was de sociëteit, daar hadden we onze koorrepetities, weet je nog? Ik zag mijn oude kamer terug. Wat was die klein, had ik daar met zoveel plezier gewoond? En wat was het uitzicht veranderd door de hoge bomen. De repeterende droom over die kamer en een scriptie die maar niet afkomt, komt sinds die tocht nauwelijks meer voor.

Joseph Roth, Job, vertaling Wilfred Oranje, L.J.Veen Klassiek (ISBN 978 90 204 1402 8), hardcover € 21,00, paperback € 12,50, e-book € 9,99.

Er was eens een rijk man… In een groot bos woonde eens… Er was eens een molenaar… Wie kent deze beginzinnen niet? De wereld van de sprookjes kennen we uit onze kinderjaren. Ik heb ze verslonden, de sprookjes in de dikke bundel van de gebroeders Grimm. Een zwart-wit wereld waarin het leed dat een mens trof, werd omgebogen in geluk. Assepoester, Hans en Grietje, Repelsteeltje, noem ze maar op, uiteindelijk loopt het goed af.